Sweeney Todd: tremate....la vendetta sul filo del rasoio arriva in teatro in Italia...

Sapevo che presto sarebbe arrivato (ero al corrente anche della presenza del grande Lalo Cibelli), ma non mi aspettavo di trovarci Marco Romano (con cui ho avuto la fortuna di collaborare) nel cast!
Di Andrea Croci ho sentito parlare molto bene, così come della traduzione di Andrea Ascari.

Che dire... il cast sembra ottimo, il musical è tra i più belli mai scritti (oltre ad essere uno dei miei preferiti)... non sto nella pelle!

Sono d'accordo con te, Silvia, portare in Italia "Sweeney Todd" è davvero ammirevole, per questo sono grato alla BSMT. Mi auguro che sia il primo di una lunga serie di musical "difficili", che nessuno ha ancora osato mettere in scena da noi. Spero che la fama del film richiami molta gente.

finalmente!!!! attendo trepidamente le interviste...e spero di andarlo a vedere...!!!!!!!!!!!!!!

Ieri ho avuto la conferma definitiva che per fare musical di qualità non è necessario avere alle spalle mega produzioni. Quello che è necessario sono interpreti preparati ed una regia con la R maiuscola.
Non c'è davvero niente da ridire su questa versione italiana di Sweeney Todd. Perfetti gli interpreti, eccezionale il coro, geniale la regia, molto buona la traduzione, ottima la musica dal vivo.
La scelta di metterlo in scena in un teatro molto piccolo (non credo superi i cento posti), si è rivelata vincente. Non c'è stacco tra  palco e platea (in pratica, chi è seduto in prima fila si ritrova dentro la scena), cosa che aumenta molto il coinvolgimento da parte del pubblico. Inoltre, non c'è bisogno di amplificazione. Non ci sono microfoni, ed è bellissimo sentire la voce "pura" di ogni singolo interprete.

La regia di Marco Simeoli è sempre efficace, riesce ad adattare i pochi elementi scenici a qualsiasi situazione, senza far rimpiangere quella originale di Broadway, nonostante la differenza di mezzi (e spazio). Geniale.

Ho notato l'assenza di alcune scene nel secondo atto (mancano sicuramente quella in cui Sweeney Todd spiega ad Anthony le varie tonalità di capelli biondi e quella del manicomio), ma questo non ha minimamente intaccato la comprensione dello svolgersi degli eventi.  Inoltre, sono state ripristinate due scene assenti nel video del 1982 (ma presenti nel concerto del 2001), quella in cui il giudice Turpin si flagella pensando a Johanna (pesantissima ma fondamentale per delineare al meglio un personaggio tanto disgustoso) e l'ultima canzone della mendicante.

Curiosamente, le canzoncine suonate alla spinetta da Mrs. Lovett e da Beadle Bamford sono state sostituite da famose arie liriche, ma non si tratta di canzoni fondamentali al racconto quindi, superata la perplessità iniziale (per chi conosce l'opera originale), non ci si fa più caso.

Come dicevo, il cast è di primissimo livello:

Andrea Croci è uno Sweeney Todd convincente, a metà strada tra l'interpretazione furiosa di George Hearn e quella fredda e distaccata di Johnny Depp. Bellissima voce e grande presenza scenica.

La Mrs. Lovett di Federica Ugolini, pur non prefetta vocalmente (ma potrebbe trattarsi di una cosa voluta) è molto divertente nelle scene comiche ma, per fortuna, non scade mai nel macchiettismo (cosa che accadeva, invece, alla Mrs. Lovett originale, Angela Lansbury).

Gianluca Spatti nei panni di Tobias Ragg mi ha ricordato moltissimo quello interpretato da Ken Jennings, anche esteticamente. Sembra davvero di trovarsi davanti ad un ragazzino, ed è davvero inquietante nel finale. Di una bravura impressionante.

Giuliano Costi ci regala un Adolfo Pirelli divertentissimo, assulutamente perfetto per il ruolo.

Ho amato moltissimo Elena Pelazza nel difficile ruolo della mendicante, non ci si può non emozionare, davanti ad una interpretazione del genere. Oltretutto, Elena ha anche una voce bellissima.

La candida e pura Johanna di Francesca Risoli intenerisce grazie ad una voce delicata ed aggraziata e ad una rara raffinatezza, è un vero piacere ammirarla.

Devo essere sincero, avevo qualche dubbio riguado ad Edoardo Luttazzi come Anthony Hope, ma mi sono ricreduto non appena l'ho visto in scena. Abituato a vederlo nei panni di Giuda, temevo in un'interpretazione troppo matura, ma mi sono dovuto ricredere. Il suo Anthony sprigiona giovinezza ed innocenza da tutti i pori.

I brani corali (I grandi assenti nel film di Tim Burton) sono forse i momenti più belli e coinvolgenti dello spettacolo. Le varie "Ballate di Sweeney Todd" mettono i brividi, merito anche di un coro giovane (ma dalla straordinaria preparazione) ed appassionato.

La musica dal vivo è la ciliegina sulla torta. Il complesso spartito di Stephen Sondheim viene eseguito alla perfezione soltanto da piano (Francesco Ricci), contrabbasso (Andrea Veneziani) e percussioni (Tania Polla, che a volte si stacca dalla sua postazione per entrare in scena, mischiandosi al coro, mentre suona il tamburo). Assolutamente da elogiare la direzione musicale di Enrico Arias.

Interessanti le coreografie di Fabrizio Angelini.

Costumi un po' altalenanti, ma nel complesso buoni. 

In definitiva, uno spettacolo assolutamente da vedere. Vitale, appassionante ed appassionato. E' raro vedere produzioni di questo livello, da noi. Se potete, non fatevelo sfuggire, sarebbe un vero peccato.

Già, lo spero anch'io! Credo che molto dipenda dagli incassi di questa settimana... io lo sto consigliando a tutti, per sicurezza.